Томас Харди

В тот час был странен лик земли

В тот час был странен лик Земли.
Восстало алое свеченье,
И некий Голос рек из мглы:
«Грядет Великое Прозренье!

Я насылал кромешный мрак
И прятал вашу жизнь во тьму.
Но мне постыл ваш мертвый зрак,
И я дарую свет ему.

Не ведал бедный род людской
От сотворенья первых дней
Земли и неба смысл и строй,
Но днесь — завесу прочь с очей!

И воссияет огнь в ночи!
И вечный сумрак Заблужденья
Разгонят Истины лучи —
Грядет Великое Прозренье!»

Перевод: М. Фрейдкина